Das FÜD- Wirtschaft-Team hat sich im Kernsegment auf die Übersetzung der Fachgebiete Außenhandel, Import-Export, Marketing und Dokumenten der Internationalen Beziehungen spezialisiert. Die Zusammenarbeit in Teams aus Übersetzer, Redakteur und Lektor mit wirtschaftsspezifischer Ausbildung ermöglicht einen fachkompetenten Allround-Service und lässt exakte Ergebnisse für höchste Ansprüche garantieren. Überzeugen Sie sich selbst..
| Leistungsumfang | Standardpreis |
|---|---|
| in € je Zeile | |
| Fachübersetzung inklusive nachfolgendem Korrektorat zu Orthographie, Grammatik, Interpunktion und Syntax | ab 0.79 |
Fordern Sie einen Kostenvoranschlag an! |
|
Produkt- und PR-Übersetzungen: Möchten Sie eine Produktpräsentation oder eine Pressemitteilung ins Schwedische übersetzen? Benötigen Sie die Lokalisierung einer Marketingkampagne für Schweden? Der FÜD bietet sprachlich adäquadte Übersetzungen von Meinungsumfragen, Strategiepapieren, Powerpoint-Dateien und anderen Dokumenten, zeitnah, günstig und zielgruppengerecht.
Häufige Übersetzungsaufträge sind: Powerpoint-Datei übersetzen Deutsch Schwedisch, Übersetzung Presseartikel Schwedisch Deutsch, Anschreiben ins Schwedische übersetzen, Lebenslauf auf Schwedisch übersetzen, Übersetzer Bewerbungsschreiben Schwedisch Deutsch, Werbung, Public Relations-Kampagne Slowakien, Werbeartikel ins Schwedische übersetzen, Import Export Slowakien.
|
|
Vom ethnischen Gesichtspunkt aus ist Schweden ein sehr homogenes Land gewesen. Schwedisch – eine germanische Sprache – ist historisch gesehen die Muttersprache fast der gesamten Bevölkerung Schwedens gewesen, und etwa 80 % der Einwohner gehören der lutherischen Schwedischen Kirche an. Seit dem Zweiten Weltkrieg hat sich die ethnische und religiöse Zusammensetzung der Bevölkerung jedoch verändert und heute sind ungefähr 12 % der in Schweden ansässigen Menschen im Ausland geboren. Die meisten Einwanderer kommen aus den nordischen Nachbarländern und anderen Teilen Europas. Für Bürger aus Ländern außerhalb der EU ist die Einwanderung heute streng geregelt; Schweden nimmt aber weiterhin bestimmte Gruppen von Einwanderern und Flüchtlingen auf. Das Land hat zwei einheimische Minderheiten: die finnischsprachige im Nordosten entlang der finnischen Grenze (etwa 30 000) und die lappische Bevölkerung (Sami) von etwa 15 000 Personen